Doramas: diferença entre K-Drama, C-Drama, J-Drama e Tw-Drama

Se você é fã de séries asiáticas, provavelmente já se deparou com termos como Dorama, K-drama, J-drama, D-drama e Tw-drama. Cada um desses termos se refere a um tipo específico de produção televisiva asiática, mas você sabe qual é a diferença entre eles?

Apesar de serem similares em muitos aspectos, essas produções diferem de acordo com a origem e algumas características culturais que as tornam únicas. Vamos te ajudar a entender as particularidades de cada um para conhecer mais sobre esse universo fascinante.

Dorama: O Termo Geral para Dramas Asiáticos

Dorama é um termo genérico usado para se referir a dramas asiáticos. A palavra se origina do inglês “drama”, mas foi adaptada pela pronúncia japonesa. Assim, quando alguém fala sobre dorama, pode estar se referindo a uma série asiática de qualquer país.

Mas se você quiser ser específico e se referir ao país asiático que produziu a série, estes serão os nomes corretos:

K-Drama é o termo usado para descrever dramas da Coreia do Sul. Esses dramas são conhecidos pelo alto valor de produção, histórias emocionantes e atuações de qualidade. Eles são os mais populares atualmente, principalmente devido ao sucesso do fenômeno “Hallyu” ou “Onda Coreana”. O foco nos romances, muitas vezes com toques de comédia, drama e até elementos sobrenaturais, é uma característica marcante. Os K-dramas de maior sucesso nos últimos anos são, por exemplo, Pousando no Amor (Netflix), Descendentes do Sol (Viki) e Rainha das Lágrimas (Netflix).

J-Drama é usado para dramas produzidos no Japão. Esses dramas possuem algumas características que os diferenciam dos K-dramas e outros doramas asiáticos, como por exemplo a inspiração em muitos mangás e animes. Além disso, eles frequentemente exploram aspectos culturais do Japão, como modos de vestir e tradições. Os mais famosos dos últimos tempos são, por exemplo, Alice in Borderland (Netflix), Um Caso de Amor Incurável (Viki), Fantasma do Amor (Viki).

C-Drama é utilizado para séries asiáticas produzidas na China. As produções chinesas costumam ter um número maior de episódios, muitas vezes ultrapassando os 40, e podem abordar temas épicos, com grandes elencos e cenários grandiosos. Os dramas chineses históricos também são conhecidos como “xianxia” ou “wuxia”. Quando Voo em Sua Direção (Netflix), Amor Eterno (Viki) e O Romance do Tigre e da Rosa (Viki) são exemplos de C-Dramas que conquistaram o público.

Tw-Drama é a expressão usada para identificar os dramas taiwaneses. Eles são muito conhecidos por suas histórias de amor e comédias românticas. Os dramas com origem no Taiwan costumam ser mais leves e mais doces, deixando de lado o drama exacerbado comum nos K-dramas. Os mais queridinhos do público são Jardim de Meteoros (Netflix) e Concerto de Outono (Viki).

Agora que você entende melhor a diferença entre as produções asiáticas, que tal explorar algumas dessas obras incríveis? Escolha um drama, prepare a pipoca e desfrute dessa experiência cultural enriquecedora.